CONDICIONES DE PARTICIPACIÓN
Las presentes Condiciones de participación tendrán validez desde las 09:00 horas (GMT + 1) del 01-08-2006 hasta las 23:59 horas (GMT + 1) del 31-12-2006.
§1 ¿Quién tiene derecho a participar?
Todos los usuarios (en adelante denominados "promotor") registrados de forma regular en bwin o en cualquiera de las páginas web de bwin, tendrán derecho a participar en el programa de la sociedad "Bono Amistad".
Un usuario registrado de forma regular será aquella persona que se haya registrado debidamente y de acuerdo con las Disposiciones Generales
§2 ¿De quién se puede hacer promoción?
Todos los participantes pueden hacer promoción de sus amigos y conocidos. No se aceptarán como nuevos clientes a parientes cercanos o familliares directos (padres, hermanos, hijos) del promotor, ni a personas con el mismo domicilio, ni tampoco a aquellos que indiquen la misma dirección de correo electrónico o utilicen la misma tarjeta de crédito o cuenta bancaria que éste.
Queda establecido que, dentro del programa "Bono Amistad", únicamente se permitirá el envío de e-mails a aquellas personas que el promotor conozca personalmente ("Prohibición de Spamming").
§3 ¿Cómo se puede hacer promoción de amigos?
Todos los promotores encontrarán en su cuenta dentro del apartado "Bono Amistad" la posibilidad de enviar tanto a amigos como a conocidos e-mails con una nota personal y con uno de los textos que la página web pone a su disposición. En este e-mail aparece un vínculo o link. Los nuevos clientes potenciales deberán hacer clic en dicho link para declararse de acuerdo con las condiciones de participación del programa "Bono Amistad" y registrarse como nuevos clientes rellenando el formulario de registro en bwin.
Si el amigo no hace clic en el vínculo del e-mail, no se le incluirá en el programa "Bono Amistad" y el promotor no recibirá ninguna bonificación por dicho amigo.
§4 Definición de "nuevo cliente"
Dentro del programa "Bono Amistad" se considerará nuevo cliente a aquel que se ha registrado dentro del plazo arriba indicado para la promoción por primera vez en bwin por invitación de un promotor y que haya efectuado un primer ingreso mínimo de 10 euros y así mismo, haya apostado un mínimo de 30 euros en las apuestas deportivas de la página web.
Mediante su participación en el programa "Bono Amistad" el nuevo cliente se declara conforme con que se informe al promotor sobre el registro, así como sobre el pago e ingreso del importe mínimo del nuevo cliente para que dicho promotor pueda informarse acerca su éxito en el programa "Bono Amistad".
§5 Condiciones previas para obtener la bonificación
a) Promotor
Por cada nuevo cliente (véase §4) que el promotor consiga adquirir obtendrá una bonificación de 10 euros, ello después de que su amigo haya apostado un mínimo de 30 euros en una o varias apuestas. La bonificación al cliente será ingresada dentro de un plazo de 36 horas tan pronto como éste haya cumplido las condiciones para recibirla (véase definición de "nuevo cliente" §4).
b) Nuevo cliente
El nuevo cliente obtendrá por su primer ingreso, que debe alcanzar un mínimo de 10 euros, un bono especial de 10 euros. Este primer ingreso debe ser al menos de 10 euros para que se pueda optar al bono especial, en caso contrario se perderá el derecho a dicho bono. El nuevo cliente únicamente podrá hacer uso de este bono y quedará excluido eventualmente de cualquier otra promoción.
c) Definición de bono
Tanto el bono del promotor como el bono del nuevo cliente deberán considerarse como un saldo gratuito a su favor y estarán sujetos a las siguientes cláusulas:
Para que sea posible solicitar un pago el bono deberá apostarse dentro del plazo de 2 meses al menos en 3 ocasiones en una o más apuestas deportivas de bwin. Tampoco será posible transferir el bono de la promoción a otros productos ofrecidos por bwin (Supertoto, Casino, Póker, Games)
§6 Premio anual 2006
El promotor participará automáticamente en sorteo de los mejores promotores del año.
Los promotores que dentro del periodo de validez de la promoción hayan promocionado al menos a 3 nuevos clientes (véase definición §4), participarán en el sorteo del premio anual 2006. La participación en este sorteo será válida a partir del momento en el que el promotor haya cumplido con las Condiciones de participación.
Se contabilizarán todos los nuevos clientes (Definición véase §4) promocionados dentro del plazo de validez de la promoción es decir a partir del primer día del programa a las 00:00 horas (GMT + 1) hasta las 23:59 horas (GTM+1) del 31-12-2006 inclusive.
El sorteo se llevará a cabo a principios de enero de 2007. El ganador recibirá una notificación vía e-mail. Quedan reservados todos los derechos legales.
El juego terminará el 31-12-2006 a las 23:59 horas (GTM+1).
§7 Disposiciones finales
La sociedad se reserva el derecho a excluir de la participación del programa "Bono Amistad" a los clientes registrados y/o nuevos clientes, si se diera algún caso de sospecha de manipulación, engaño o incumplimiento de estas Condiciones de participación. En tal caso el cliente perderá su derecho a la bonificación.
La sociedad advierte que queda prohibido el registro de datos incorrectos y/o bajo falsas apariencias y que será perseguido a través de denuncias por las autoridades y la justicia competente.
Los promotores y nuevos clientes deberán regular su relación jurídica exclusivamente entre sí. La sociedad no se responsabilizará de la transmisión no autorizada del nombre y dirección de correo electrónico del nuevo cliente.
La sociedad se reserva el derecho a suspender en cualquier momento el programa "Bono Amistad" incluso sin citar los motivos.
El promotor declara estar de acuerdo, a través de su participación en el programa “Bono Amistad”, que en caso de una ganancia su nombre de usuario, su foto y su nombre serán utilizados con fines publicitarios.
Quedarán excluidos los derechos del cliente a indemnización frente a la sociedad y/o sus empleados (por ej. por caídas del sistema, transmisión de datos incorrectos, demorados, manipulados o abusivos), siempre y cuando no sean resultado de una conducta intencionada o calificada como negligencia grave. Si el cliente es un consumidor según la KSchG (ley austriaca de protección al consumidor) con domicilio, residencia habitual o lugar de trabajo en el país (Austria), la exoneración de responsabilidad únicamente tendrá validez en el caso de conducta calificada como negligencia leve.
Las condiciones generales de comercio de la sociedad se aplicarán tanto para el programa "Bono Amistad" como para las apuestas realizadas posteriormente, siempre y cuando no se indique lo contrario en las condiciones de participación.
Todos los trabajadores de la sociedad así como sus parientes, amigos y conocidos quedan excluidos de la participación en el programa "Bono Amistad".